ActionBRITISH

Le Modal CAN en Anglais

Guide complet : capacité, possibilité, permission et leurs usages

Modal can anglais
AB

Par l'équipe ActionBRITISH

Mis à jour le 6 février 2026 • Lecture 7 min

📝 TL;DR – Ce qu'il faut retenir

  • ✅ CAN exprime la capacité : "I can swim" (je sais nager)
  • ✅ CAN exprime la possibilité : "It can rain" (il peut pleuvoir)
  • ✅ CAN exprime la permission : "Can I go?" (puis-je partir?)
  • ✅ Négatif : CAN'T ou CANNOT
  • ✅ Passé : COULD

Qu'est-ce que le modal CAN ?

CAN est un verbe modal anglais qui exprime principalement la capacité, la possibilité et la permission. Il ne se conjugue pas et est suivi directement de l'infinitif sans "to".

UsageExempleTraduction
CapacitéShe can speak FrenchElle sait parler français
PossibilitéIt can be dangerousÇa peut être dangereux
PermissionCan I leave early?Puis-je partir tôt ?
DemandeCan you help me?Peux-tu m'aider ?

Les différentes formes

FormeStructureExemple
AffirmativeSujet + CAN + verbeI can drive
NégativeSujet + CAN'T + verbeI can't drive
InterrogativeCAN + sujet + verbe ?Can you drive?

Formats & comparatif rapide

FormatDurée typeBudget indicatifÉligible CPFCertification
À distance20−60 hSelon vos droitsOui (certifiant)TOEIC / Linguaskill
Blended40−80 hSelon vos droitsOuiTOEIC / Linguaskill
Immersion1−4 sem.Hors voyageOui (parties péda.)TOEIC / Linguaskill / TOEFL

Note : transport et hébergement ne sont généralement pas couverts par le CPF.

Questions fréquentes

Quelle différence entre CAN et COULD ?

COULD est le passé de CAN mais aussi une forme plus polie. "Could you help me?" est plus formel que "Can you help me?"

CAN prend-il un "s" à la 3ème personne ?

Non, les modaux ne se conjuguent jamais. On dit "She can" et non "She cans".

🎓 Maîtrisez la grammaire avec ActionBRITISH

Formation personnalisée et 100% finançable par le CPF.

Je demande mon financement CPF